ZASTRZEŻENIE: Niniejsza instrukcja została automatycznie przetłumaczona za pomocą Google Translate z oryginalnej wersji angielskiej i służy wyłącznie do celów informacyjnych. W przypadku rozbieżności obowiązuje instrukcja w języku angielskim. W przypadku jakichkolwiek pytań prosimy o kontakt [email protected]

Google Translate
Data wydania 01.04.2025

Instrukcja instalacji i obsługi E6

Bezpieczeństwo

specyfikacja

E6 - 230 V

Przegląd modelu

Wprowadzenie

Przegląd komponentów/funkcji

E6 - Główne komponenty

instalacja

Wymagania dotyczące instalacji

Określ odpowiednią lokalizację dla urządzenia. Powinien być umieszczony w odległości 2,0m od odpowiednich przyłączy serwisowych. Pozostaw 15 cm wolnej przestrzeni z tyłu dla wentylacji. 

Urządzenie musi być zainstalowane zgodnie z odpowiednimi wymaganiami:

  • Odpowiednie przepisy budowlane poprzez zastosowanie przepisów budowlanych (Anglia i Walia), przepisów budowlanych (Szkocja) lub przepisów budowlanych (Irlandia Północna). Na terytoriach innych niż wymienione należy przestrzegać obowiązujących przepisów lokalnych.
  • Przepisy dotyczące zaopatrzenia w wodę (armatura wodna)(Anglia, Walia i Irlandia Północna) lub The Water Byelaws w Szkocji.

Urządzenia nie wolno instalować w miejscach, w których może ono zamarznąć. Jeśli istnieje podejrzenie, że urządzenie zamarzło, nie wolno go włączać. Należy pozwolić, aby rozmarzły, a następnie dokładnie sprawdzić, czy nie są uszkodzone. Nie wolno dopuścić, aby wyciek wody dotknął przełącznika zasilania lub złącza wlotu zasilania.

Wymagania dotyczące usług

  • Woda: Woda pitna z sieci 
  • CO2: Należy dostarczyć CO2 klasy spożywczej.
  • Elektryczność: zasilanie 10 A – wymagane zabezpieczenie różnicowo-prądowe (w przypadku USA i Kanady zasilanie musi być zabezpieczone wyłącznikiem różnicowo-prądowym (GFCI)).

operacja

Panel sterowania kranu

Podstawowe funkcje

Funkcje zaawansowane:

Konserwacja i czyszczenie

Przewodnik sanityzacji

Opróżnianie zbiornika CO2

Wyłącz dopływ wody.
Wyłącz dopływ wody.
Naciśnij i przytrzymaj przycisk wydawania wody gazowanej, aż cała woda zostanie wydalona i będzie uwalniany tylko gaz CO2.
Naciśnij i przytrzymaj przycisk wydawania wody gazowanej, aż cała woda zostanie wydalona i będzie uwalniany tylko gaz CO2.
Zbiornik jest pusty od wody gazowanej, gdy uwalniany jest tylko CO2.
Zbiornik jest pusty od wody gazowanej, gdy uwalniany jest tylko CO2.
Należy upewnić się, że zwolniony został przycisk wody gazowanej i uważać, aby nie uwolnić nadmiernej ilości gazu CO2, ponieważ może to spowodować uszkodzenie zbiornika.
Należy upewnić się, że zwolniony został przycisk wody gazowanej i uważać, aby nie uwolnić nadmiernej ilości gazu CO2, ponieważ może to spowodować uszkodzenie zbiornika.

Zaawansowane rozwiązywanie problemów

Diagnostyka błędów

Kody błędów

Informacje techniczne

Schemat obwodu tylko chłodzonego

Schemat obwodu chłodzącego i gazowanego (pomiar)

Części zamienne

Schemat części rozłożonych E6

Wszystkie podzespoły powinny być wymieniane na podobne przez autoryzowanego przez fabrykę technika, aby zminimalizować ryzyko ewentualnego zapłonu spowodowanego niewłaściwymi częściami lub niewłaściwym serwisem.

Lista części zamiennych

Kategoria 1. Części zamienne o krytycznym znaczeniu dla bezpieczeństwa

Część nr.OpisCCACSCAHCSACSAH
720337Zespół głównej płytki sterującej PCBAZobacz w sklepie
720800Zespół głównej płytki sterującej PCBA z pomiarem dozowaniaZobacz w sklepie
700154Płytka LED E6Zobacz w sklepie
702558Wentylator chłodzący 24 V z wiązkąZobacz w sklepie
702800Membranowa pompa wspomagająca - pompa wody gazowanej o niskim natężeniu przepływu 115 VZobacz w sklepie
702770Membranowa pompa wspomagająca - pompa wody gazowanej o niskim natężeniu przepływu 230 VZobacz w sklepie
702317Zbiornik ciepłej wody serii E 115 VZobacz w sklepie
702488Zbiornik ciepłej wody serii E 230vZobacz w sklepie
720401Zestaw części zamiennych do montażu UVZobacz w sklepie
702078Przełącznik przepływu FS-16Zobacz w sklepie
720936E6 Tylko chłodzony dotykowy panel sterowania (HMI)
Zobacz w sklepie
720295E6 Dotykowy panel sterowania (HMI) do chłodzenia i otoczeniaZobacz w sklepie
720932E6 i T3 Schłodzone i gazowane dozowanie z pomiarem Dotykowy panel sterowania (HMI)
Zobacz w sklepie
720365E6 i T3 Dotykowy panel sterowania chłodzeniem, otoczeniem i gorącem (HMI)Zobacz w sklepie
720289E6 Chłodzony, gazowany i ambientowy dotykowy panel sterowania (HMI)Zobacz w sklepie
720372E6 i T3 Chłodzony, gazowany, Ambient i gorący dotykowy panel sterowania (HMI)Zobacz w sklepie
701711Kolektor dozujący E6Zobacz w sklepie
720023Sonda temperaturyZobacz w sklepie
702878Uniwersalna wiązka czujników ze złączami KKZobacz w sklepie
702787Wiązka elektromagnesu kongresuZobacz w sklepie
701588Zawór elektromagnetyczny 90 stopni - złącze wciskane 3/4" BSP x 8 mm dla E6 i E7Zobacz w sklepie
7018868mm PRV 2 BarZobacz w sklepie
702146Ogranicznik przepływu 8 mm - 8 mm JG - nylonZobacz w sklepie
701729Zawór elektromagnetyczny 8mm PF 24VDCZobacz w sklepie
701937Elektrozawór dozujący 2:1 8 mmZobacz w sklepie
701992Elektrozawór dozujący 3:1 8 mmZobacz w sklepie
702891Czujnik przepływu 8 mmZobacz w sklepie
637329Zawór kontroli przepływu wody gazowanejZobacz w sklepie
462667Pojedynczy zawór zwrotny 5/16" (8 mm) PFZobacz w sklepie
462668Pojedynczy zawór zwrotny 1/4" wciskanyZobacz w sklepie

Kategoria 2. Części zamienne do kosmetyków

Część nr.OpisCCACSCAHCSACSAH
701630Listwa panelu górnego serii E------Zobacz w sklepie
701678Listwa panelu bocznego serii E------Zobacz w sklepie
702984Zespół panelu przedniego serii E - czarny matowy------Zobacz w sklepie
720383Zespół panelu przedniego serii E - srebrny------Zobacz w sklepie
701656Tacka ociekowa serii E bez odpływu
------Zobacz w sklepie
701657Grill z tacą ociekową serii E------Zobacz w sklepie
701486Stalowa osłona wylotu E6------Zobacz w sklepie

Kategoria 3. Skontaktuj się z pomocą techniczną w celu uzyskania wymaganych części zamiennych niewymienionych powyżej.


Borg & Overström
Synergy House,
Fakenham Road,
Morton on the Hill,
WIELKA BRYTANIA
NR9 5SP