Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber sowie von Personen mit verringerten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Geräts unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstehen. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Die Reinigung und Wartung durch den Benutzer darf nicht von Kindern ohne Aufsicht durchgeführt werden. Es wird empfohlen, das Objektiv alle 2 Wochen zu reinigen. Schalten Sie das Gerät zum Reinigen aus. Reinigen Sie mit Bildschirmreiniger.

Das Gerät darf nur von autorisierten Technikern, die entsprechend geschult und zertifiziert sind, gewartet und repariert werden. Bevor Sie die Abdeckungen entfernen, sollten Sie das Gerät vom Stromnetz trennen. Bei der Arbeit mit Hochdruck-Kohlendioxid ist große Vorsicht geboten, und der maximale Betriebsdruck von 0,4 MPa (4 bar) darf in keinem Fall überschritten werden.

• Das Gerät ist nicht für die Installation in einem Bereich geeignet, in dem ein Wasserstrahl verwendet werden könnte.
• Das Gerät darf nicht für die Verwendung in Lobbys oder Fluchtwegen, wie z.B. Fluren oder öffentlichen Korridoren, vorgesehen sein.
• Das Gerät muss auf einer stabilen horizontalen Fläche stehen, um eine ausreichende mechanische Stabilität während des Gebrauchs, des Transports, der Montage, der Demontage und der Prüfung zu gewährleisten..

WARNUNG: Halten Sie die Lüftungsöffnungen im Gerätegehäuse oder in der Einbaukonstruktion frei von Hindernissen.
WARNUNG: Achten Sie beim Aufstellen des Geräts darauf, dass das Netzkabel nicht eingeklemmt oder beschädigt wird.
WARNUNG: Bringen Sie keine Mehrfachsteckdosen oder tragbaren Netzteile an der Rückseite des Geräts an.
WARNUNG: Durch unsachgemäße Handhabung, Bewegung oder Verwendung besteht ein erhöhtes Risiko einer Leckage.  

Dieses Gerät ist für die Verwendung in Haushalten und ähnlichen Anwendungen vorgesehen, wie z. B.:-

• Küchenbereiche für Mitarbeiter in Geschäften, Büros und anderen Arbeitsumgebungen.
• Bauernhöfen und von Kunden in Hotels, Motels und anderen Wohnumgebungen.
• Bed & Breakfast-ähnliche Umgebungen.
• Catering und ähnliche Anwendungen außerhalb des Einzelhandels.

Der A-bewertete Emissionsschalldruckpegel liegt unter 70 dB(A).

• Stellen Sie den Spender immer in vertikaler Position auf eine Fläche, die sein Gewicht tragen kann.
• Während der Benutzung muss das Gerät in aufrechter Position bleiben.
• Eine ausreichende Belüftung muss gewährleistet sein.
• Halten Sie die Maschine von Sonnenlicht, Hitze und Feuchtigkeit fern.
• In der Nähe des Spenders müssen Strom- und Wasseranschlüsse vorhanden sein, die den im Abschnitt „Technische Daten“ dieses Handbuchs genannten Kriterien entsprechen.
• Die Umgebung, in der diese Maschine installiert wird, muss frei von Staub und korrosiven/explosiven Gasen sein.
• Reinigen Sie das Objektiv mindestens alle 2 Wochen mit einem Bildschirmreiniger – stellen Sie sicher, dass das Gerät während der Reinigung ausgeschaltet ist.

Inhalt:
1 keine E4-Einheit
1 keine Netzkabel-Set

1 keine Gewährleistungskarte

Das Produkt wird ab Werk in sauberem Zustand geliefert. Wir empfehlen jedoch, bei der Installation eine Desinfizierung gemäß den für dieses Modell geltenden Desinfektionsanweisungen vorzunehmen, die Sie in der entsprechenden Bedienungsanleitung finden.

HINWEIS: Die Nichtverwendung von Desinfektionsmitteln und -verfahren, die von Borg & Overström zugelassen und/oder empfohlen werden, kann zum Erlöschen Ihrer Garantie führen. und/oder empfohlen werden, kann zum Erlöschen Ihrer Garantie führen.

Dieser Vorgang darf nur von geschultem Personal durchgeführt werden. 

Es wird empfohlen, alle 6 Monate eine Desinfektion durchzuführen.

Zulaufendes Leitungswasser abdrehen

Drücken Sie kurz die Taste für die Kaltwasserausgabe, um den internen Wasserdruck aus dem Gerät abzulassen.

Entfernen Sie den vorhandenen Filter

Verwenden Sie Handgel und ziehen Sie Schutzhandschuhe an.

Geben Sie 25 ml Wasserstoffperoxid (H2O2 3%) Desinfektionslösung in eine saubere und leere Betriebsfilterpatrone.

An Filterkopf anschließen.

Wasserzufuhr aufdrehen, Betriebsfilterpatrone füllen lassen

Geben Sie das Wasser mit der Kühltaste aus. Wiederholen Sie den Vorgang mit den Schaltflächen für Wasser mit und ohne Kohlensäure.

Lassen Sie die Lösung im Gerät, damit sie ihre Wirkung entfalten kann (mindestens 5 Minuten), während Sie den Spender von außen gründlich reinigen. (Alle Wartungsarbeiten müssen bei ausgeschaltetem Spender durchgeführt werden).

Achten Sie besonders auf den Zapfhahn und die Druckknopfsteuerung. Verwenden Sie dazu Sterizen External Sanitiser und Sanitising Wipes. 

Denken Sie daran, die Tropfschale einzuschließen. Wenn ein Abfallüberlaufsystem installiert ist, leeren Sie dieses und spülen Sie es bei Bedarf mit einer kleinen Menge Desinfektionsflüssigkeit durch.

Kümmern Sie sich bei Bedarf um kosmetische Flecken. Hierfür empfehlen wir die Verwendung von Wasserstoffperoxid (H2O2 3%) als Desinfektionslösung. 

Schließen Sie die Stromversorgung wieder an und schalten Sie den Spender ein.

Wenn die äußere Reinigung abgeschlossen ist, spülen Sie das System durch jede Ausgabemöglichkeit (gekühlt, mit Kohlensäure, ohne Kohlensäure), bis sauberes Wasser erscheint.

Schalten Sie das Wasser ab und drücken Sie kurz die Taste für die Kaltwasserausgabe, um den internen Wasserdruck aus dem Gerät abzulassen.

Entfernen Sie den Betriebsfilter. Bewahren Sie den Servicefilter zur Wiederverwendung auf.

Setzen Sie den neuen Filter ein und schalten Sie die Wasserversorgung ein.

Spülen Sie den neuen Filter mit der Kühltaste vor, bis 5 Liter Wasser durchgespült wurden. Wiederholen Sie dies für alle Dosieroptionen. 

Kategorie 1. Sicherheitskritische Ersatzteile

Kategorie 2. Kosmetische Ersatzteile

Kategorie 3. Wenden Sie sich an den Support, wenn Sie Ersatzteile benötigen, die oben nicht aufgeführt sind.