Tento spotřebič mohou používat děti od 8 let a starší a osoby se sníženými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi nebo s nedostatkem zkušeností a znalostí, pokud jsou pod dohledem nebo byly poučeny o bezpečném používání spotřebiče a rozumí souvisejícím nebezpečím. Děti si se spotřebičem nesmí hrát. Čištění a uživatelskou údržbu nesmí provádět děti bez dozoru.

Údržbu a opravy spotřebiče smí provádět pouze autorizovaní technici, kteří jsou řádně vyškoleni a certifikováni. Před odstraněním všech krytů by měl být spotřebič odpojen od elektrické sítě. Při práci s vysokotlakým oxidem uhličitým je třeba postupovat velmi opatrně a v žádném případě nesmí být překročen maximální provozní tlak 0,4 MPa (4 bary).

• Spotřebič není vhodný pro instalaci v oblasti, kde by mohl být použit proud vody.
• Spotřebič nesmí být určen pro použití ve vstupních halách nebo na místech, odkud je úniková cesta, jako je chodba nebo veřejná chodba.
• Spotřebič musí být umístěn ve vodorovné poloze.

VAROVÁNÍ: Udržujte větrací otvory ve skříni spotřebiče nebo ve vestavěné konstrukci bez překážek.
VAROVÁNÍ: Při umísťování spotřebiče dbejte na to, aby nedošlo k zachycení nebo poškození přívodního kabelu.
UPOZORNĚNÍ: V zadní části spotřebiče neumisťujte více přenosných zásuvek nebo přenosných zdrojů napájení.
VAROVÁNÍ: Nesprávnou manipulací, pohybem nebo používáním může dojít ke zvýšenému riziku úniku.

Tento spotřebič je určen pro použití v domácnosti a podobných aplikacích, jako jsou:-

• kuchyňky pro zaměstnance v obchodech, kancelářích a jiných pracovních prostorech
• na farmách a u klientů v hotelech, motelech a jiných obytných zařízeních.
• Prostředí typu nocleh se snídaní
• Stravování a podobné nemaloobchodní aplikace

Vážená hladina emisního akustického tlaku A je nižší než 70 dB(A)

• Dávkovač vždy umístěte ve svislé poloze na povrch, který unese jeho hmotnost.
• Během používání musí přístroj zůstat ve svislé poloze.
• Musí být zajištěno dostatečné větrání. Tuto jednotku vždy instalujte se sadou Simple-fit Vent Kit, abyste zajistili dostatečné proudění vzduchu. Instalace jednotky bez sady Simple-fit Vent Kit vede ke ztrátě záruky.
• Přístroj uchovávejte mimo dosah slunečního záření, tepla a vlhkosti.
• V blízkosti výdejního automatu musí být k dispozici napájecí a vodovodní přípojky, které musí splňovat kritéria uvedená v části „Specifikace“ této příručky.
• Prostředí, kde je jednotka instalována, musí být bez prachu a korozivních/výbušných plynů.

Obsah:
1 bez T1 s ovládacím panelem
1 č. 1,0 m x 6 mm izolované vodovodní potrubí

1 ne Kabel konektoru
1 č Sada upevňovacích prvků

Obsah:
1 ne Podstavná jednotka
1 č Sada napájecích kabelů

1 č Regulátor Co2 s manometrem a připojovací trubicí*
1 č Sada pro jednoduchou montáž ventilace ProCore

Před řezáním základní skříňky doporučujeme zkontrolovat rozměry větrací sady ProCore Simple-fit pomocí řezací šablony.

Stáhněte si nebo objednejte šablonu pro řezání základny ProCore Vent Base zde 

Před řezáním pracovní plochy doporučujeme zkontrolovat rozměry kohoutku a odkapávací misky pomocí řezací šablony.

Stáhněte si nebo objednejte šablonu pro řezání T1 zde 

Pokud jsou podomítkové jednotky Borg & Overström instalovány ve skříni nebo krytu, je pro jejich uspokojivý provoz nezbytné odpovídající větrání. Během chladicího cyklu je normální, že jednotka produkuje teplo, a účelem větrání je zajistit přívod vzduchu, který může absorbovat vzniklé teplo, které by se jinak hromadilo uvnitř skříně nebo krytu a snižovalo chladicí výkon jednotky. Částka

tepla, které vzniká při chladicím cyklu, přímo závisí na množství použití – čím vyšší je použití, tím více tepla se vyprodukuje. . Aby bylo zajištěno dostatečné větrání, musí být tato jednotka nainstalována se sadou Simple-fit Vent Kit, která usnadňuje proudění vzduchu. Obvykle by to mělo stačit pro všechny situace. Instalace jednotky bez sady Simple-fit Vent Kit vede ke ztrátě záruky.

Důležité: Před provedením jakýchkoli řezů do skříně nebo kopírovací desky se ujistěte, že v místě řezu není vodovodní potrubí. nebo elektrických kabelů. Při přeříznutí elektrických kabelů hrozí nebezpečí vážného zranění nebo smrti a značné poškození. nemovitosti, pokud je vodovodní potrubí přerušeno.

POZNÁMKA: Jakékoli překážky negativně ovlivňují proudění vzduchu do spotřebiče, což může vést ke zhoršení výkonu, přehřátí nebo poruše chladničky.

Výrobek je z výroby dodáván v čistém stavu, ale doporučujeme provést sanitaci v místě instalace podle pokynů pro sanitaci příslušných pro tento model, které naleznete v příslušném návodu k obsluze a provozu.

POZNÁMKA: Nepoužívání dezinfekčních prostředků a postupů schválených a/nebo doporučených společností Borg & Overström může vést ke ztrátě platnosti záruky.

Tuto operaci smí provádět pouze vyškolený personál. 

Každých 6 měsíců se doporučuje provést dezinfekci.

Vypněte přívod vody

Krátce stiskněte tlačítko výdeje chlazené vody, aby se uvolnil vnitřní tlak vody v přístroji.

Odstranění stávajícího filtru

Používejte gel na ruce a nasaďte si ochranné rukavice.

Do čisté a prázdné filtrační kazety přidejte 25 ml dezinfekčního roztoku peroxidu vodíku (H2O2 3%).

Připojení k filtrační hlavě.

Zapněte přívod vody, nechte naplnit kazetu servisního filtru.

Vodu vydávejte pomocí tlačítka chlazení. Opakujte s tlačítky perlivé a okolní vody.

Nechte roztok uvnitř stroje působit, aby se dezinfekce projevila (minimálně 5 minut), a zároveň důkladně vyčistěte dávkovač zvenčí. (Veškeré údržbářské práce musí být prováděny při vypnutém dávkovači.)

Zvláštní pozornost věnujte výdejnímu kohoutku a tlačítkovým ovladačům. K tomu použijte Sterizen External Sanitiser a dezinfekční ubrousky. 

Nezapomeňte přiložit odkapávací misku. Pokud je instalován systém přepadu odpadu, vyprázdněte jej a v případě potřeby propláchněte malým množstvím dezinfekční kapaliny.

Podle potřeby ošetřete kosmetické stopy. K tomu doporučujeme používat dezinfekční roztoky peroxidu vodíku (H2O2 3%). 

Znovu připojte napájení a zapněte dávkovač.

Po dokončení vnějšího čištění propláchněte systém všemi možnostmi výdeje (Chlazená, Perlivá, Okolní), dokud se neobjeví čistá voda.

Vypněte vodu a krátce stiskněte tlačítko výdeje chlazené vody, aby se uvolnil vnitřní tlak vody v přístroji.

Vyjměte servisní filtr. Servisní filtr si ponechte k opakovanému použití.

Namontujte nový filtr a zapněte přívod vody.

Předem propláchněte nový filtr do odpadu pomocí tlačítka chlazení, dokud se nepropláchne 5 l vody. Tento postup opakujte ve všech možnostech výdeje. 

Úvod

Všechny druhy nerezové oceli se vlivem povrchových usazenin zabarvují a mění barvu a nikdy je nelze považovat za zcela bezúdržbové. Pro dosažení maximální odolnosti proti korozi musí být povrch nerezové oceli udržován v čistotě. Za předpokladu správně zvolené třídy nerezové oceli a povrchové úpravy a pravidelného čištění je zajištěn dobrý výkon a dlouhá životnost.

Faktory ovlivňující údržbu

Je třeba zabránit znečištění povrchu a tvorbě usazenin. Tyto usazeniny mohou být drobné částečky železa nebo rzi z jiných zdrojů, které byly použity při stavbě nových prostor a byly odstraněny až po fixování nerezových předmětů. Průmyslové a dokonce i přirozeně se vyskytující atmosférické podmínky mohou vytvářet usazeniny, které mohou být stejně korozivní, např. usazeniny soli z mořských podmínek.

Pracovní prostředí nabízí také agresivnější podmínky, např. horká vlhkost, jako je tomu v bazénu, zvyšuje rychlost odbarvování, a proto vyžaduje častější údržbu. V moderních procesech se pro hygienické účely používá mnoho čisticích prostředků, sterilizátorů a bělidel. Všechny tyto patentované roztoky jsou při použití v souladu s pokyny výrobce bezpečné, ale při nesprávném použití (např. teplé nebo koncentrované) mohou způsobit změnu barvy a korozi povrchu jakékoli kvality nerezové oceli. K čištění zdiva a obkladů budov se někdy používají silné kyselé roztoky, ale nikdy by neměly být povoleny.
přijít do styku s kovy, včetně nerezové oceli. Pokud k tomu dojde, je třeba kyselý roztok okamžitě odstranit a vydatně zalít vodou.

Program údržby

Při pečlivé výrobě a montáži by čištění před předáním zákazníkovi nemělo představovat žádné zvláštní problémy, i když v případě delší doby montáže může být vyžadována větší pozornost než obvykle. V případě podezření na znečištění povrchu je třeba po fixování na místě okamžitě věnovat pozornost čištění, což podpoří bezproblémové použití výrobku. Manipulace s potravinami, farmaceutický průmysl, letecký průmysl a některé jaderné aplikace vyžadují extrémně vysokou úroveň čistoty, která se vztahuje na každé odvětví.

Často se hledá rada ohledně četnosti čištění nerezové oceli a odpověď je jednoduchá: „Čistěte kov, když je špinavý, abyste mu vrátili původní vzhled.“ Může to být jednou až čtyřikrát ročně u externích aplikací nebo jednou denně u položky v hygienických nebo agresivních situacích. Četnost a náklady na čištění jsou u nerezové oceli nižší než u mnoha jiných materiálů a často převáží počáteční vyšší náklady na tento vynikající výrobek.

Bezpečnostní opatření

Kyseliny by se měly používat k čištění na místě pouze tehdy, pokud se všechny ostatní metody ukázaly jako neuspokojivé. Je třeba používat gumové rukavice a dbát na to, aby se kyselé čisticí prostředky nerozlily po sousedních plochách. U kyseliny šťavelové jsou nutná zvláštní opatření. Rozpouštědla by se neměla používat v uzavřených prostorách. Při používání rozpouštědel je třeba se vyvarovat kouření.

Všechny součásti musí být vyměněny za podobné součásti autorizovaným technikem z výroby, aby se minimalizovalo riziko možného vznícení v důsledku nesprávných součástí nebo nesprávného servisu.

Kategorie 1. Náhradní díly kritické z hlediska bezpečnosti.

Kategorie 2. Kosmetické náhradní díly.

Kategorie 3. V případě potřeby náhradních dílů, které nejsou uvedeny výše, kontaktujte podporu.